(تاريخ - فارسي)
مؤلف: مسيو سوءتن
براي فردا ، شماره 127
نسخه اول، نسخه ش 886 ابن مسكويه، صارم الدوله اصفهان، ش
تاريخ قياصرۀ دوازدهگانه رومة الكبري از مصنفات مسيو سوءتن مورخ لاتيني بوده و مسيو دلاهازب فرانسوي آنرا بزبان فرانسه ترجمه نموده و سپس در دار الترجمه همايوني ترجمه تحت اللفظي بفارسي شده و چون ترجمه مزبور عاري از بلاغت بوده لذا محمد حسن خان صنيع الدوله در ذيحجه 1295 به امر ناصر الدين شاه قاجار تأليف و تحرير تاريخ مزبور را بعهده مترجم مذكور محول مينمايد و علي منشي پس از هفت ماه آن نسخه آشفته را با عباراتي سليس و مضاميني بليغ تلفيق داده و نام آنرا كتاب قياصره همايوني كه بحساب ابجد مساوي 1296 قمري است قرار داد.
چاپ رنگی
قطع: وزيري
نوع جلد: گالينگور
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.