توضیحات

طبیب هروی در این كتاب بیش از همه بر چیزهایی كه تقویت كنندۀ حرارت غریزی است و یا عمر را زیاد می كند یا موجب نقصان عمر می شود تأكید كرده است. مأخذ مطالب هروی كتابهای قانون، حاوی، تذكره، منهاج، و برگزیدۀ مؤلفان طبی است. و هركجا موضوع مورد نظر مكتوبی نیافتند به گفتار اطبّای چیره دست استناد كرده است.
نام كتاب در مقدمه «ینابیع عین الحیاة» ثبت شده و به صورت «عین الحیاة» بچاپ رسیده است. متن به زبان عربی است و مقدمه، ترجمۀ متن و توضیحات تفصیلی به زبان اردو است. مبنای تصحیح نسخۀ خطی موجود در كتابخانه های هند بوده است.